本日の注目ニュース
 ピックアップ



アメリカ人トッモ「アニメのキャラが英語をしゃべり始めた時の絶望感は異常」

2017
02
1: 2017/06/02(金)02:33:46 ID:0PI

「悪気がないのはわかってるんだけど、それまでシリアスだったりクールな印象だったキャラクターが急にアホみたいな英語をしゃべり始めると世界観が崩壊しちゃうんだよ」









2: 2017/06/02(金)02:37:02 ID:0PI

一理あると思ったわ


3: 2017/06/02(金)02:38:19 ID:eHK

ツイカスといいお前といい何で自分の意見を
外人の威を借りて発さなきゃならんのか


4: 2017/06/02(金)02:38:38 ID:0PI

ワイの意見やないで
トッモの意見や


6: 2017/06/02(金)02:39:22 ID:KUd

そう思ってるなら普通にそう言えばええやん・・・たかが匿名掲示板やぞ・・・


8: 2017/06/02(金)02:39:37 ID:0PI

海外では日本の声優=かっこいいっていうイメージがあるんやってさ
それが変な英語をしゃべり始めるとイメージ崩壊しちゃうんやろな


13: 2017/06/02(金)02:40:23 ID:7yJ

まさかとは思いますがそのトッモとはあなたの想像上の存在に過ぎないのではないでしょうか


14: 2017/06/02(金)02:40:34 ID:0PI

>>13
実在よ


15: 2017/06/02(金)02:42:12 ID:BeL

>>13
嘘だゾただツイッターのタイムラインに乗っかってたとかそう言う奴だぞこんなインキャに友達なんていないしましてや外人なんてありえない


16: 2017/06/02(金)02:42:34 ID:0PI

>>15
居るんやなぁこれが


17: 2017/06/02(金)02:43:04 ID:6Yg

例えばどのアニメ?


20: 2017/06/02(金)02:43:45 ID:0PI

>>17
fate/zeroの最終話でシリアスな場面なのに笑っちゃったってさ


21: 2017/06/02(金)02:44:03 ID:XJC

>>20
あれはワイもわらう


19: 2017/06/02(金)02:43:23 ID:KUd

ゲームやってると色んな国のやつと友達っていうか知り合いにはなれるから正直そんな疑ってないぞ


22: 2017/06/02(金)02:44:10 ID:U5F

JunkPuttyが中田譲治の英語聞いて物凄いディープな声だって褒めてたで


23: 2017/06/02(金)02:44:12 ID:vJJ

イカ娘見せればええやん


24: 2017/06/02(金)02:44:15 ID:qI9

ブラックラグーンでしょ


26: 2017/06/02(金)02:44:43 ID:U5F

葬式のシーンやろ
あれ評判高いで


27: 2017/06/02(金)02:45:24 ID:0PI

あとKでも笑ったって言ってたなぁ


28: 2017/06/02(金)02:45:31 ID:ywi

アニメのキャラクターが歌いはじめた時のワイやんけ


29: 2017/06/02(金)02:46:08 ID:i57

自分の地元の方言のキャラに違和感があるみたいな事やろ
広島住みやが広島弁喋られたら冷める


31: 2017/06/02(金)02:46:35 ID:6Yg

それは発音の話?それとも文法?


32: 2017/06/02(金)02:49:39 ID:KXS

これはしゃーない
カタコト外人さんがおもろいのと同じやし


33: 2017/06/02(金)02:50:20 ID:dCa

洋画観てて最後のシリアスなシーンでいきなりシュワルツェネッガーが
「ワタシ アナタ ユルサナーイ」みたいなカタコト日本語使いだしたら萎えるってこと?


34: 2017/06/02(金)02:50:56 ID:0PI

>>33
そうそう
カッコイイ俳優がアホみたいな日本語しゃべりだしたら萎えるやん


35: 2017/06/02(金)02:55:10 ID:5b0

>>33
「ワタシ カナラズ モドッテキマース」


36: 2017/06/02(金)02:55:52 ID:dCa

>>35
ムシコナーズのCMかな?


37: 2017/06/02(金)02:56:15 ID:KCj

「あいるびーばっく!!!」


39: 2017/06/02(金)03:02:23 ID:iaW

そこは声優も日本人なんやから目をつぶってクレメンス


40: 2017/06/02(金)03:04:49 ID:dCa

>>39
イッチの(仮想)トッモとしては「下手な英語喋らんと、字幕でええから日本語で演技してーや」ってことなんちゃう
まぁ「ここは英語喋り出すシーンなんや」っていう展開ならしゃーないが


41: 2017/06/02(金)03:06:02 ID:diK

今思うとアスカのドイツ語は酷かったンゴねぇ


42: 2017/06/02(金)03:11:02 ID:KXU

試写会等のキャンペーンで現地の言葉で挨拶する程度なら好意的に取られる
そんな半端な物大好きな作品に挟まれたら100年の恋も冷めますわ




スレッドURL: http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1496338426/


 なんJ | アニメ | おーぷん | TOPページへ

【悲報】ヤフーニュースさん頭がおかしくなる 【マジかよ!】店が取り忘れた防犯タグを、無理やり外した客。店側は凄まじい損害賠償を背負う事に… 【動画】駐車が苦手な人向けテクニックが話題にwwwwwww 【悲報】一瞬で会社にとって自分が「人財」なのか「人罪」なのか分かる画像 【何様だ?】コンビニの入り口でオッサンとぶつかりそうになった俺「あ、すみません」オッサン「まぁ..」俺「何様だ??」 私「あっ袋一つでいいです」コンビニ店員「嫌なら自分で入れて下さい。はい次の方どうぞー」私、他客(えぇ…?) 絡んできたDQNカップルに反撃したらDQN「あいだだだだだだ!!!!!!」 【ヤバそう…】『102の者ですけど…毎日自炊しないでほしい』自分「は?」『隠してても飛んで来てて分かるんですよ?』さらに、警察「念のために作った料理を・・・」 イジメを父に相談した。父「10台の戦車と、1台の戦車が戦ったらどうなる」私「10台の圧勝」父「そうだ。... 夜中に激しくドアを叩かれ、髪も服もメチャクチャな女「あげでぇー!頃されるー!たずげてぇー!!」→ ... 【頭おかC】小学生の姪っ子を1年ほど預かったら、義兄嫁に姪っ子の養育費を請求された。 彼女をツレに寝取られた。フラバを克服し平穏を取り戻した頃、2人から詫びを入れたいと電話があった。当... 家の生け垣に車で突っ込んだ男が「生け垣の修理費は出すから、そっちは車の修理費を出せ」と言ってきた 女さん「 『置換』を『ちかん』と読む、、、それ、セクハラですよ? 」 【閲覧注意】溶岩で” 悪ふざけ ”した奴の末路・・・ 骨が見える。。(GIFあり) 【理不尽】窓際の席で1人でマック食べてたら…カップル女「席譲って下さい」私「…!?(空席有だけど…??」カップル「夜景見ながら 2 人 で 食べたいんですけど!!」 【愚痴】夫にレスられてるがその理由が「私が***だから」現在40歳、人生終わった 【画像】ギリギリ付き合える可愛さの女、満場一致で決定する 福田次官セクハラ発言が「J-POPの歌詞っぽい」と話題にwwwww 【低脳乙…】中3の長男が『賃貸は恥ずかしいから!家を買ってくれ!!』と喚きだした。働く事を舐めている長男に、旦那はブチ切れてしまい… 【画像】グラビアアイドルがこんな格好でジムに来てたら周りの男はたまらんだろwwwwwwwww 【要注意】回転寿司屋で。店員「8000円です」俺(…きつねうどんと安い皿7皿ほどで?)「おかしくないですか?」店員から衝撃の内容が・・・

新着記事







 アニメ おーぷん

6 Comments

まとめの名無しさん  

これは日本人の俺でも気になる

2017/06/02 (Fri) 19:02 | REPLY |   

まとめの名無しさん  

COCO塾「出番か?」

2017/06/02 (Fri) 19:14 | REPLY |   

まとめの名無しさん  

なるよねえ。ギャグマンガとかならいいけど。

2017/06/02 (Fri) 19:16 | REPLY |   

まとめの名無しさん  

言ってる事は共感出来るんだから脳内友人なんて出さなきゃいいのに

2017/06/02 (Fri) 21:54 | REPLY |   

名無しさん  

イマジナリーフレンド定期

2017/06/03 (Sat) 10:54 | REPLY |   

まとめの名無しさん  

まあエア友かもしれないが
普通に4chやなんかでもよく言われてる事だししゃーなし

2017/06/04 (Sun) 06:11 | REPLY |   

Add your comment